Il Matrimonio Segreto di Cimarosa recitato dalle marionette

cimarosa domenico antico libretto dopera

“Il matrimonio segreto” di Domenico Cimarosa, l'opera più famosa del compositore di Aversa, entra nel repertorio della Compagnia Carlo Colla & Figli verso la fine del XIX secolo insieme ad altri melodrammi . Seguendo la tradizione del teatro marionettistico, lo spettacolo alterna arie, duetti e concertati. Questa versione dell’opera, messa in scena dalla Compagnia Carlo Colla & Figli per il Festival Spoleto USA 2018 e con la supervisione musicale di Marco Seco sulla base delle note di Eugenio Monti Colla, si attiene alla composizione originale di Domenico Cimarosa. Le figure di legno bene si adattano al quid-pro-quo della commedia degli errori, ricreando l'ambiente e il gusto presenti nel libretto di Bertati. Lo spazio in cui si muovono le marionette è un ambiente metafisico di pura finzione - dalla tecnica prospettica dello scenario agli stessi interpreti di legno - e fa da sfondo a una trama in cui i diversi "attori" conversano e si relazionano tra loro mantenendo la propria identità e unicità del carattere. La prima si è tenuta martedì sera all'Atelier Carlo Colla & Figli a Milano, via Montegani 35/1
-----
riduzione per marionette del dramma giocoso di Giovanni Bertati
musica Domenico Cimarosa
 
i marionettisti
Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella,
Camillo Cosulich, Debora Coviello, Carlo Decio, Cecilia Di Marco,
Tiziano Marcolegio, Pietro Monti, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette
 
scene e luci Franco Citterio
costumi Eugenio Monti Colla e Cecilia Di Marco
direzione tecnica Tiziano Marcolegio
assistenti alla regia Franco Citterio e Giovanni Schiavolin
regia Eugenio Monti Colla
 
produzione Associazione Grupporiani
Comune di Milano – Teatro Convenzionato